موضوع درس:عذر خواهی كردن
درس نهم ازسری مكالمه های زبان تركی به فارسی با تلفظ لاتین
عذرخواهی:
ببخشید//باغیشلایین//bağişlayin
ببخشید بشما زحمت دادم//باغیشلایین سیزه زحمت وئردیم
Bağişlayin sızə zəhmət verdim
ببخشید وقتتان راگرفتم//باغیشلایین واختیزی آلدیم//......vaxtizi aldım
ببخشید كه حرف شماراقطع كردم//باغیشلایین كی سوزونو كسدیم
...... ki sözöno kəsdım
ببخشید كه شماراناراحت كردم//باغیشلایین سیزی ناراحات ائتدیم
......sızi narahat etdim
ببخشید كه دیركردم//باغیشلایین كی یوباندیم//..... ki yubandim
شرمنده..مزاحمت شدم//شرمنده.سیزه مزاحم اولدوم
şərməndə..sizə mozahem oldom
ببخشید كه ازخواب بیدلرت كردم//باغیشلایین كی سیزی یوخودان اویاتدیم
Bağişlayin ki sizı yüxüdan oyatdim
گؤنده ر بؤلوم لر: درس 9 زبان تركی
یارپاق لار:
[1]