سلام خدمت زبان آموزان عزیز..این پست خیلی جالبه ودراكثر سایت ووبلاگهای آموزش ربان ازینجور چیزا كمیاب وجدیده..معرفی اعضای خانواده وآشنایان به سه زبان تركی وفارسی وانگلیسی..در ادامه مطلب حالشوببرید...............

خانواده وآشنایان درزبان تركی آذربایجانی:

Anamdır\mother\madər آنامدیر: مادر

Atamdır\father\pedər آتامدیر: پدر

Qizimdır\daughter\doxtər قیزیمدیر: دختر

Oğlumdur\son\pesər اوغلومدور: پسر

  Bacımdır\sister\xahərباجیمدیر: خواهر

Qardaşımdır\brother\bəradər  قارداشیمدیر: برادر

Nənəmdır\grandmother\madərbozorg  نه نمدیر: مادربزرگ

Babamdır\grandfather\pedərbozorg  بابامدیر: پدربزرگ

Xalamdir\aunt\xaleh  خالامدیر: خاله

Bibimdır\aunt\əmmeh  بیبیمدیر: عمه

Əmimdır\uncle\əmu  امیمدیر: عمو

Dayımdır\uncle\dayi  داییمدیر: دائی

Həyat yoldaşımdır\spouse\həmsər  حیات یولداشیمدیر: همسر

Əmim qızıdır\cousin\doxtər əmu  امیم قیزیدیر: دخترعمو

Dayım qızıdır\cousin\doxtər dayi  داییم قیزیدیر: دختردائی

Xalam qızıdır\cousin\doxtər xaleh  خالام قیزیدیر: دخترخاله

Bibim qızıdır\cousin\doxtər əmmeh  بیبیم قیزیدیر: دخترعمه

Əmim oğludur\cousin\pesər əmu امیم اوغلودور: پسرعمو

Dayım oğludur\cousin\pesər dayi داییم اوغلودور: پسردائی

Xalam oğludur\cousin\pesər xaleh  خالام اوغلودور: پسرخاله

Bibim oğludur\cousin\pesər əmmeh  بیبیم اوغلودور: پسرعمه

Nişanlımıdır\fiance_fiancee\namzəd  نیشان لیمیدیر: نامزد

baldızımdır\sister in law\xahər şohər بالدیزیمدیر: خواهرشوهر

Yeznəmdır\brother in law\bəradər şohər  یئزنم دیر: برادر شوهر

Qaynanamdır\mother in law\madər həmsər  قای نانامدیر: مادرزن یا مادرشوهر

Qaynatamdır\father in law\pedər həmsər قای ناتامدیر: پدرزن یا پدرشوهر

Dostumdur\friend\dust دوستومدور: دوست

Tələbə\student\daneşamuz طه له به : دانش آموز

Qonşumdur\neighbor\həmsayeh  قونشومدور: همسایه

آردینی اوخو
گؤنده ر     بؤلوم لر: درس 4 زبان تركی